当前位置:首页 > 复刻表评测 > 正文

《小王子》翻译最好的是哪个?

简介哪个版本的《小王子》翻译最好?????????胡雨苏译的《小王子》哪个版本比较好。哪位翻译胡雨苏译的小王子最好看了,那种语言很有...

哪个版本的《小王子》翻译最好?????????

胡雨苏译的

《小王子》哪个版本比较好。哪位翻译

胡雨苏译的小王子最好看了,那种语言很有味道,我想译者本人对小王子也应该有很深的理解,不然为什么会翻译地那么好,

《小王子一共有多少版本啊?

  《小王子》萧曼译,刊于《世界文学》(1979年3月号)、   《小王子(法汉对照)》(程学鑫、连宇译,商务印书馆1979年10月)、   《小小王子》(作家出版社2000年3月)、   《世界儿童文学丛书 小王子》(马振聘译,人民文学出版社2000年5月)、   《小王子(彩色插图本)》(胡雨苏译,周国平序,中国友谊出版公司2000年9月)、   《世界十大经典童话——〈柳林风声〉、〈小王子〉》(辽宁民族出版社1999年9月)、   世界少年儿童文学名著“红苹果”丛书:《小王子——法国童话集》(薛非译,浙江文艺出版社2000年5月)、   《小王子》(潘岳译,中国文学出版社2000年11月)、   世界童话经典插图珍藏本:《小王子·灰姑娘》(林秀清译,接力出版社)、   《小王子(名著图典)》(薛非译,浙江文艺出版社2000年12月)、   《小王子》(周克希译,上海译文出版社2001年6月)、   《小王子》(林珍妮译,译林出版社2001年6月)……

《小王子》英汉双译的哪个版本最好

1、《小王子》作者诞辰110周年精装彩图纪念版(附赠CD)   王以培老师翻译《小王子》,社科文献出版社 基本信息   书 名:《小王子》   作 者:(法)圣埃克佩苏里    译 者:王以培   出 版 社: 社会科学文献出版社   出版时间: 2010-9-20   页 数: 192   开 本: 32开   I S B N : 9787509717141   包 装: 精装   本版目录:《小王子》   译者王以培:《破译〈小王子〉密码》   Le Petit Prince(法语原文)   编者:《作者的故事》   附 赠:配乐中法双语朗诵CD光盘 应该是这个吧 译的比较有感情 个人认为


买表加微信或者看手表网站www.abiaozhe.cn《小王子》翻译最好的是哪个?

《小王子》翻译最好的是哪个?

最新文章